BD: Derborence en roman graphique Spécial

Écrit par 
  • Publié dans Culture
  • Fabian Menor, qui a eu Zep pour mentor, revisite le classique de Ramuz avec talent. Fabian Menor, qui a eu Zep pour mentor, revisite le classique de Ramuz avec talent.

    Le dessinateur genevois Fabian Menor met en cases Derborence, le classique de Charles-Ferdinand Ramuz. Cette œuvre réussie est la première d’un triptyque de romans graphiques que les Editions Helvetiq consacrent au grand écrivain vaudois.

    S’attaquer à un monument tel que Derborence pour l’adapter en une bande dessinée de 126 pages, quel défi! Le dessinateur Fabian Menor l’a relevé avec talent. Cela a demandé un an de travail au Genevois de 25 ans qui ne connaissait pas le chef-d’œuvre de Charles-Ferdinand Ramuz depuis qu’Hadi Barkat, patron des Editions Helvetiq, lui avait proposé de s’y attaquer. Grâce à son «regard neutre et sans a priori», le jeune bédéaste l’a magnifiquement empoigné et finement mis en cases.

    «Cette quête initiatique est susceptible de parler à tous grâce à l’écriture rêche et si précise de Ramuz. En lisant le livre, j’étais déjà habité par des images», explique l’auteur dont la première BD, Elise, consacrée à l’enfance douloureuse de sa grand-mère, a déjà marqué les esprits. Précisons que dès ses 12 ans, l’artiste du bout du lac Léman a eu un certain Philippe Chappuis, alias Zep, pour mentor. Il s’est ensuite formé à l’Ecole supérieure de bande dessinée et d’illustration de Genève.

    31A EM21

    Dans le Massif des Diablerets

    Dans de subtiles nuances de rouge, de brun et de bleu travaillées à l’aquarelle et à l’encre de Chine, Fabian Menor suggère des émotions et des silences. Sa lecture du récit de Ramuz se pare d’atours fantastiques et suggestifs qui ne sont pas sans évoquer l’atmosphère du Désert des Tartares de Dino Buzzati. L’attente déçue, puis comblée, l’amour, la mort et la folie s’entremêlent dans la mésaventure de ces paysans de montagne soumis à un éboulement dévastateur qui les dépasse et réellement survenu sur le versant valaisan du Massif des Diablerets en 1714.

    31C EM21

    Dans Derborence, initialement publié en 1934, la montagne est un personnage à part entière. L’histoire, ancrée dans un passé révolu, ne s’appuie pas moins sur des ressorts intemporels qui font que l’homme est homme malgré les déracinements que la modernité tente de lui imposer: l’amour conjugal, la maternité ou encore les attaches familiales. Cette œuvre est la première de la trilogie «Ramuz Graphique», que la maison d’édition lausannoise dédie au grand écrivain vaudois consacré par la prestigieuse collection de la Pléiade. Il nous tarde de découvrir les prochains albums! Il s’agit de La grande peur dans la montagne, par Quentin Pauchard, et de Présence de la mort, par Karen Ichters, deux adaptations qui sortiront respectivement début et fin 2023.

    Fabian Menor, d’après le roman de Charles-Ferdinand Ramuz, Derborence (Editions Helvetiq, 126 pages.).

    Laurent Grabet

    Articles en relation


    Cosey à Gruyères

    A Gruyères, le Tibet Museum – Fondation Alain Bordier accueille des planches et des dessins de Cosey. Le créateur de la série Jonathan ne pouvait trouver meilleur écrin afin d’exprimer son tropisme pour la culture tibétaine et le bouddhisme himalayen.


    BD: 77 ans rayonnants!

    Les Editions Le Lombard célèbrent leurs 77 ans d’existence avec une exposition importante au Centre belge de la BD, à Bruxelles, et un ouvrage collector qui rend hommage au regretté journal Tintin. Un tel anniversaire se devait d’être ainsi fêté.


    Tintin au fil de l’histoire

    Le 3 mars 1983, le père de Tintin s’éteignait à 75 ans aux cliniques universitaires Saint-Luc de Bruxelles. Quarante ans plus tard, l’œuvre d’Hergé, qui a profondément marqué l’ADN de l’Echo Magazine, fascine toujours par sa capacité à illustrer les grands moments du 20e siècle.

    Se connecter

    A lire dans l'Echo de cette semaine

    Marie-Thérèse, c’est moi!

    18-06-2024

    Marie-Thérèse, c’est moi!

    Cela fait trente ans que Marie-Thérèse Porchet connaît en Suisse un succès qui ne se dément pas: son spectacle anniversaire trouve son public. Qui rit même lorsqu’il n’est pas certain...

    Archives: Notre passé conservé

    18-06-2024

    Archives: Notre passé conservé

    Depuis plus de vingt ans, des associations romandes d’archivistes passionnés recueillent et conservent journaux intimes, photos de famille ou encore cahiers de comptabilité de particuliers. Pour éviter que ces trésors...

    Etat, un… état précaire

    18-06-2024

    Etat, un… état précaire

    Si le Conseil fédéral estime que le moment n’est pas opportun, l’Espagne, l’Irlande et la Norvège ont, elles, reconnu il y a peu la Palestine comme un Etat indépendant. Elles...

    Fête de la musique avec Marc Aymon

    18-06-2024

    Fête de la musique avec Marc Aymon

    La musique est en fête en Suisse romande le 21 juin. Ce jour-là, à la Maison de l’enfance et de l’adolescence à Genève, Marc Aymon reprendra quelques airs inspirés de...

    Hypersensibilité des enfants

    18-06-2024

    Hypersensibilité des enfants

    L’hypersensibilité fait partie de ces caractéristiques parfois mises en avant pour justifier des comportements déplacés ou agaçants d’enfants. Le phénomène peut être bien réel et provoquer de l’anxiété; un accompagnement...

    Expo Edouard Vallet

    18-06-2024

    Expo Edouard Vallet

    Il est l’un des grands noms de l’art suisse du début du 20e siècle. Edouard Vallet (1876-1929) magnifia avec simplicité le Valais. Il en donna une image mémorable. Via notamment...

    Abus en Eglise: suite et pas fin

    18-06-2024

    Abus en Eglise: suite et pas fin

    L’évêché de Sion n’a pas toujours réservé un accueil très chrétien aux victimes d’abus. C’est ce qui ressort d’un audit mené par un cabinet indépendant à la demande de l’évêque...

    TV: Les années Boris Johnson

    18-06-2024

    TV: Les années Boris Johnson

    This England est une série qui retrace avec brio et efficacité la vie personnelle et politique de Boris Johnson – superbement interprété par Kenneth Branagh –, à l’époque de son...

    L’animal du mois: Les renardeaux

    19-06-2024

    L’animal du mois: Les renardeaux

    Histoire Les renardeaux. Lors d’une matinée passée à arpenter le Jura vaudois, je m’arrêtai saluer une bergère avec qui j’avais pour habitude de discuter. Nous étions toujours en train d’échanger lorsqu’elle...

     

    Essayez l'Echo sans compromis


    Recevez l'Echo à domicile GRATUITEMENT pendant 1 mois

    En savoir plus

     

    NEWSLETTER

    Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez nos contenus et promotions en exclusivité!

    Je déclare avoir pris connaissance de la politique de confidentialité 


    Echo Magazine © Tous droits réservés